H3
Referencia HEp 2002, 296 | Descripción | Letra | Localización | Cronología | Edición epigráfica | Traducción | Aparato crítico | Comentario | Tipo de verso | Texto dividido en versos y signos métricos | Imágenes | Bibliografía | Enlace a BBDD | Nombre de autor/autores |
H3
Descripción
- Idno filename 22/01/0011
- Tipo de inscripción: Sepulcralis
- Soporte: Bloque
- Material: Caliza Descripción del material: Arenaria, pulido con estuco amarillento.
- Descripción del estado de conservación: Con restos de una inscripción grabada (aproximadamente tres líneas).
-
Campo epigráfico:
- Disposición del texto en el soporte: Las interpunciones triangulares que indica STYLOW no las vemos ni en la foto ni en el vaciado.
- Perdida
Letra
- Tipo de letras:Cursiva
- Medidas de las letras:3-4 cm
- Descripción de las letras:Letras de difícil lectura, (medidas tomadas a partir del vaciado de yeso).
Localización
- Lugar de hallazgo: GIMENO y STYLOW informan de que se encontró encajada en los cimientos de las murallas islámicas, al restaurarse en 1998 la Puerta de Sevilla, donde a día de hoy se conserva de nuevo enterrada.
- Geolocalizacion
- Ubicación con NOMENCLATURA MODERNA con ESCALA MACRO España / Huelva / Niebla
- Ubicación con NOMENCLATURA ANTIGUA con ESCALA MACRO Hispania / Baetica / Hispalensis / Ilipula
Cronología
- Datación de la inscripción: Entre el año 1 y el año 99
Tipo de verso
- Tipo de verso: Dactílico (ritmo)
- Corresp. verso/línea: No
- Distinc. prosa/verso: No
Edición epigráfica
+5?+
quondam ▴ magno ▴ si+
++M+E++
Texto dividido en versos y signos métricos
[- – -] quondam magno [- – -] [l]l|l/l|l/[n|ln|lkk|l~]
aut [ll|l]l|l/l|l/[n|lkk|l~]
Bibliografía
GÓMEZ TOSCANO et al. 2001, 117 (HEp 2002, 296); H. GIMENO PASCUAL – A. U. STYLOW, sched. a. 2003; cf. CAMPOS 2001, 34.
Aparato crítico
1 + si fuit litt. fortasse C vel T; [—] quandum magno [—] GÓMEZ TOSCANO et al. – 2 nihil legerunt GÓMEZ TOSCANO et al.; + tertia est linea acclivis, fortasse A; cet. agnosci non possunt.
Comentario
También leemos la secuencia quondam magno en Stat. Silv. 3,2,96 (si quondam magno Phoenix reverendus Achili | litus ad Iliacum Thymbraeaque Pergama venit | imbellis tumidoque nihil iuratus Atridae, | cur nobis ignavus amor?), e igualmente en un carmen funerario, CLE 1963, del siglo III (+ Marius factis et nomine quonda(m) | + magn[o patriae dilectus amore] | +), lo que nos permite conjeturar que podríamos estar ante una composición en hexámetros dactílicos.
Nombre de autor/autores
- Nombre de autor/autores:J. A. Correa Rodríguez, M. Limón Belén, C. Fernández Martínez
- Última modificación2024-02-26 23:02:15
Puedes descargar esta