MUCN4 Inscripción fragmentaria

Descripción

Idno filename 22/02/0075
Tipo de inscripción: Parietalis
Soporte: Rupestre
Descripción del estado de conservación: Mal estado de conservación.

Letra

Tipo de letras:Tituli picti

Localización

Geolocalizacion

Ubicación con NOMENCLATURA MODERNA con ESCALA MACRO España / Murcia / Fortuna
Ubicación con NOMENCLATURA ANTIGUA con ESCALA MACRO Hispania / Citerior / Carthaginensis

Cronología

Datación de la inscripción: Entre el año 199 a.C. y el año 799
Justificación de la datación: No es posible proponer una datación.

Tipo de verso

Corresp. verso/línea: No
Distinc. prosa/verso: No

Edición epigráfica

[‑ ‑ ‑]eat ant++[.]a[‑ ‑ ‑]

[‑ ‑ ‑] bibimus et meru[m ‑ ‑ ‑]

[‑ ‑ ‑] Lyaeum ▴ allatos [‑ ‑ ‑]

[‑ ‑ ‑]+o++[.]

Bibliografía

Stylow – Mayer 1987, 211–212, II/14–15 (AE 1987, 655p; HEp 1990, 499) = 1996, 385–386, II/14–15; Mayer – González Blanco 1995, 113 (AE 1995, 948; HEp 1996, 685); Stylow – Chao – Mayer apud Mayer 1996, 411 n. 4 (HEp 1996, 685) (inde Cugusi 2002, 64 n. 4; Hernández Pérez 2007, 299–300 n. 6 [HEp 2007, 475]); Cugusi 2012, 90aa. – Cf. Velázquez Soriano – Espigares 1996, 457, n. 4, qui in linguam Hispanicam verterunt; Velaza 2006, 268–269.

Aparato crítico

1 fort. laetant Stylow – Chao – Mayer, fort. antrum Velaza. – 3 [et laticem] Lyaeum Velázquez Soriano – Espigares, qui quidem exemplum apud Verg. Aen. 1,686 affert.

Comentario

Desconocemos su estructura métrica. Parece ser un carmen de contenido lúdico y simposíaco ambientado en un locus amoenus (cf. infra MU CN b, 1 y comm. ad loc.).

L. 3 El uso de Lyaeus —epíteto de Baco y aquí, por metonimia, equivalente a vinum— es casi exclusivamente poético, casi siempre in fine hexametri: cf., p. ej., Verg. Aen. 1,686: … laticemque Lyaeum (cf. también CLE 856,4 y 12).

Enlace a BBDD

Nombre de autor/autores

Nombre de autor/autores:R. Hernández Pérez
Última modificación2023-12-18 11:49:05

Puedes descargar esta