Titulus pictus
Reference HEp 1996, 679 | Description | Lyrics | Location | Chronology | Epigraphic edition | Translation | Apparatus | Comentary | Type of verse | Text divided into verses and metric signs | Images | Bibliography | Link to DB | Author |
Titulus pictus
Description
- Idno filename 22/02/0070
- Type of inscription: Parietalis
- Support: Rupestre
- Conservation status: Fragmentario.
Lyrics
- Font:Tituli picti
Location
- Geolocation
- Location with Modern Nomenclature España / Murcia / Fortuna
- Location with Old Nomenclature Hispania / Citerior / Carthaginensis
Chronology
- Inscription's dating: The year 0
- Dating explanation: No es posible proponer una datación.
Type of verse
- Type of verse: Dactílico (ritmo)
- Verse/line correspondence: No
- Prose/verse distinction: No
Epigraphic edition
Felices habeas
[‑ ‑ ‑] per Alfiaṃ e[.]c+[‑ ‑ ‑]
Text divided into verses and metric signs
Felices habeas [- – -] ll|lkk|l[…]
Bibliography
Mayer – González Blanco 1995, 111–112 (AE 1995, 944; HEp 1996, 679); Mayer 1996, 413 n. 12 (HEp 1996, 678) (inde Cugusi 2002, 65 n. 12, cf. p. 72, 79); Cugusi 2012, 90e. – Cf. Velázquez Soriano – Espigares 1996, 462–463 n. 12; Velaza 2006, 272–273.
Apparatus
2 Alfia me Mayer, Alfiam e Cugusi.
Comentary
El hemiepes que se distingue en l. 1 (Felices habeas), y que aparece en otro titulus pictus de la Cueva Negra (Mayer 1996, 414, n. 17 —HEp 6, 1996, 681; Cugusi 2002, 66, n. 17), podría ser casual. Se expresa un buen deseo, como en muchísimos graffiti (cf. Hernández Pérez 2002-03, 260-261; y, p. ej., ILCV 472 ss. y 1047 ss.); Cugusi aporta como paralelo el pompeyano CLE 946,3 (felices adeas…).
Link to DB
Author
- Author:R. Hernández Pérez
- Last Update2023-12-18 11:59:33
You can download this