(Español) BA29 Inscripción funeraria grecolatina fragmentada

(Español) BA29 Inscripción funeraria grecolatina fragmentada

Reference HEp 2006, 48 | Description | Lyrics | Location | Chronology | Epigraphic edition | Translation | Apparatus | Comentary | Type of verse | Text divided into verses and metric signs | Images | Bibliography | Link to DB | Author |

Sorry, this entry is only available in European Spanish.

Description

  • Idno filename 22/03/0014
  • Type of inscription: Sepulcralis
  • Support: Sarcófago
  • Material: Caliza     
  • Conservation status: Roto por todas partes, con algunas lesiones en la parte derecha.
  • Dimensions height/width/depth (cm): 54/45/11
  • Epigraphic field:
    • Layout: Contiene dos textos insertos en dos áreas bien diferenciadas, los dos fragmentarios. El texto a), en griego, su campo epigráfico es rectangular y encuadrado por una doble moldura. El texto b) se inserta en una especie de clípeo.     
    • Decoration: La parte derecha de la pieza contiene el altorrelieve de un niño que sobresale por encima de la propia moldura y que sujeta una especie de clípeo fragmentariamente conservado. En la parte inferior hay una "vitta feralis" y una rosa pentapétala.
  • Conservada

Lyrics

  • Font:Capital cuadrada
  • Letter size:Letras: (a) 2; (b) 1,8 cm

Location

  • Place of discovery: Hallada en 2001 cerca de Mérida
  • Geolocation
    •
  • Conservation location: Conservada en el Almacén de Materiales Arqueológicos del Consorcio Ciudad Monumental Histórico-Artística y Arqueológica de Mérida.
  • Inventory number: 2385-0-1
  • Location with Modern Nomenclature España / Badajoz / Mérida
  • Location with Old Nomenclature Hispania / Lusitania / Emeritensis / Emerita

Chronology

  • Inscription's dating: Between year 170 and year 230
  • Dating explanation: Último tercio del s. II y comienzos del s. III (HIDALGO - DE HOZ).

Type of verse

  • Type of verse: Dactílico (ritmo)
  • Verse/line correspondence: No
  • Prose/verse distinction: No

Epigraphic edition

Tit. a  [- – -]υπαρχον
           [- – -]ε
           [- – -]ος
Tit. b D(is) ▴ [M(anibus)]
           funere fraterni [- – -]

Text divided into verses and metric signs

Funere fraterni[- – -] lkk|ll|x[…]

Bibliography

Hidalgo – de Hoz 2006, 537–559 (inde HEp 2006, 48); Verano 2013, 429–437; de Hoz 2014, 429–431.

Apparatus

a 3 tov Hidalgo – de Hoz. – b 2 fratern+[—] Hidalgo – de Hoz

Comentary

Hallado junto a otros elementos de índole funeraria, en una zona en la que se supone la existencia de un recinto funerario de grandes proporciones de la segunda mitad del s. I d. C. y amortizado hacia los siglos III y IV. La excesiva fragmentariedad del epígrafe no permite restituciones. Por el texto b) puede suponerse un epígrafe que contendría, al menos, dos partes: la dedicatoria a los Manes y un carmen, con una secuencia dáctilo-espondaica que encaja en la estructura del hexámetro dactílico. El término -υπαρχος se utiliza en griego como equivalente de cargos administrativos romanos, como el legatus Augusti pro praetore o el vicario representante del prefecto en una diócesis. 

Images

Photo author: R. Verano Liaño

Link to DB

Author

  • Author:C. Fernández Martínez, M. Limón Belén, L. Martín Adán
  • Last Update2023-03-30 10:14:18

You can download this